lördag 25 augusti 2012

Kampen om järntronen av George R.R. Martin


Köp den på Adlibris
eller Bokus
"Det fanns en skärpa hos mörkret som fick håret att resa sig i nacken på honom."
"En kall vind som blåste från norr fick träden att prassla och röra sig som levande varelser."
"Andedräkten från män och hästar blandades och ångade i den kalla morgonluften då fadern lät skära ner mannen från muren och släpa honom framför dem."
"Besökarna vällde in genom slottsporten som en flod av guld och silver och blankt stål."
"Ett skägg lika grovt och svart som järnträd täckte hakan och dolde dubbelhakorna och de kungliga kindpåsarna, men ingenting kunde dölja magen eller de mörka ringarna under ögonen."
"Med sina skarpskurna drag och sin magra kropp påminde farbrodern om en skrovlig bergsspets, men det lurade alltid ett leedende i de där gråblå ögonen."
"Slottet var byggt på naturliga varma källor, och det skållheta vattnet rann genom dess murar och rum som blod genom en människas kropp och drev ut kylan ur stensalarna, fyllde växthuden med fuktig värme och hindrade marken från att frysa."
"Han tyckte om luftens smak här uppe, söt och kall som en vinterpersika."
"Någonstans i Vinterheds stora stenlabyrint tjöt en varg, och ljudet hängde över slottet som en flagga på halv stång."
"Det var något hos stoet som tog andan ur henne. Hon var grå som vinterhavet med en man som silverfärgad rök."
"Men en man kunde inte alltid vara där han hörde hemma."
"Om du låter dem se att deras ord sårar dig blir du aldrig fri från hånet. Om de vill ge dig ett namn ska du ta det och göra det till ditt eget och då kan de inte längre göra dig illa med det."
"Kvinnorna ströp sina barn hellre än att se dem svälta och de grät och kände tårarna frysa till is på kinderna."

Efter att ha sett tv-serien Games of Thrones var jag fast. Jag tycker det är en av de bästa tv-serierna jag någonsin sett. Men serien bygger givetvis på en roman. Så här i efterhand är jag glad över att jag såg tv-serien först innan jag läste boken. I vanliga fall brukar det kännas tvärtom. Men förutom att serien är så oerhört bra så får man en viss förförståelse innan man läser boken och för min del behövdes det. Det är många karaktärer, namn, platser och olika släkter/hus att hålla reda på. De olika kapitlen i boken är indelade efter personer och det gör att man får följa var och en person mer intensivt. Jag är ingen van fantasyläsare och har inte läst särskilt mycket fantasy sedan tonåren men jag kan nog ändå påstå att de här måste vara en av de bästa fantasyberättelserna för vuxna som skrivits. Det här är en berättelse om de goda och det onda och de goda är inte alltid de som är vackra till de yttre utan författaren har verkligen lekt och mixat olika stereotyper. Boken är tjock och det tog mig rätt lång tid att läsa den, jag läste intensivt i den under perioder sedan kom det någon bok emellan. Jag störde mig dock lite på översättningen till exempel så känns det lite kontigt att ha en stad som heter Kungshamn i en fantasyberättelse. Man ska ju egentligen läsa böcker på dess orginalspråk för det brukar höja betyget och så tror jag även är fallet med den här.
Det här är första delen av fyra i Sagan om is och eld. Jag har tänkt att läsa även de andra böckerna i serien.

Första meningen i boken: "Vi borde vända tillbaka ,sa Gared enträget då det började bli mörkt runt omkring dem i skogen."

Mitt betyg: ♥ ♥ ♥ ♥

Originaltitel: A Game of Thrones
Översättare: Louise Thulin
Förlag: Månpocket
Bandtyp: Pocket
Utgiven: 201109
Antal sidor: 735
ISBN10: 9175030519
ISBN13: 9789175030517

Läs vad andra bloggare skrivit om den:
Pocketblogg och Yogasmurfen

Finns även i andra format:
På engelska:
 
Pocket

3 kommentarer:

Lena sa...

Har sett serien Games of Thrones och gillade den oerhört mycket. Böckerna står i hyllan för läsning så småningom.

Helen Lindholm sa...

Lästips:
http://lasaochlyssna.wordpress.com/2012/09/06/intervju-med-den-finska-deckardrottningen-leena-lehtolainen/

Joel Björk sa...

Kan bekräfta att böckerna i den här serien bör man läsa på engelska , då är dom helt otroligt bra :)